Né à Saint-Pétersbourg en 1972, Arcadi Volodos a commencé ses études musicales par des cours de chant et de direction d’orchestre. Il ne commence sa formation sérieuse de pianiste qu’en 1987 au Conservatoire de Saint-Pétersbourg avant de poursuivre des études supérieures au Conservatoire de Moscou avec Galina Egiazarova et à Paris et Madrid.
Les récitals de piano jouent un rôle central dans la vie artistique du pianiste depuis le début de sa carrière. Son répertoire comprend des œuvres majeures de Schubert, Schumann, Brahms, Beethoven, Liszt, Rachmaninoff, Scriabine, Prokofiev et Ravel ainsi que des pièces moins souvent interprétées de Mompou, Lecuona et de Falla.
Depuis ses débuts à New York en 1996, il s’est produit dans le monde entier en récital et avec les orchestres et chefs d’orchestre les plus éminents entre autres : les Berliner Philharmoniker, l’Orchestre philharmonique d’Israël, le London Philharmonia Orchestra, les Orchestres philharmoniques de New York et de Munich, le Royal Concertgebouw Orchestra, la Staatskapelle de Dresde, l’Orchestre de Paris, le Gewandhaus de Leipzig, le Zürich Tonhalle Orchestra et les orchestres symphoniques de Boston et de Chicago, collaborant avec des chefs d’orchestre tels que Myung-Whun Chung, Lorin Maazel, Valery Gergiev, James Levine, Zubin Mehta, Seiji Ozawa, Jukka-Pekka Saraste, Paavo Järvi, Christoph Eschenbach, Semyon Bychkov et Riccardo Chailly.
Après un premier récital en 1999 au Carnegie Hall de New York récompensé par un Gramophone Award (Sony Classical), Arcadi Volodos a enregistré des albums récompensés de nombreux prix : Volodos Plays Brahms (2017) a été récompensé par le Edison Classical Award, le Diapason d’Or et le Gramophone Award 2018. Son dernier enregistrement Volodos Plays Schubert (2019) a reçu le prix Edison Classical Award (2020) dans la catégorie Solo Instrumental.